Goldene Städtepartnerschaftsjubiläen

Vom 28. September bis 1. Oktober werden aus Caen und Dundee Gäste zu Besuch in ihrer Partnerstadt Würzburg sein.

Festtag für alle am 29.09.2012

Zu allen Programmpunkten ist die Öffentlichkeit herzlich eingeladen.

Das Programm

Der Festakt (10:00 Uhr) ist die offizielle Veranstaltung zum Auftakt des Festtages. Er findet im Ratssaal des Rathauses (Rückermainstraße 2) statt. Neben den geladenen Gästen sind alle Bürgerinnen und Bürger gerne bei der Veranstaltung gesehen. 

Im Oberen Foyer sind folgende Fotoarbeiten ausgestellt:

• Fotos zum Thema Städtepartnerschaften mit Caen und Dundee des Würzburger Fotojournalisten Hans Heer, welche die zurückliegenden Jahre porträtieren (Eröffnung, ebenfalls für alle offen, am 17.09.2012 um 18:00 Uhr)
• Einzelne Fotos von Kulturbauten aus Caen und Dundee, welche Studierende der "Hochschlue für Angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt" erst kürzlich aufgenommen haben.

Im Anschluss an diese feierliche Veranstaltung, die von Musik umrahmt wird, sammeln sich alle Beteiligten in bunter Zusammensetzung am Vierröhrenbrunnen, um - angeführt von den Stadtoberhäuptern aus Caen, Dundee und Würzburg - über den Domvorplatz, den oberen und den unteren Markt bis zum Ehrenhof (dem großen Rathaushof) eine Parade zu formieren.

Im Ehrenhof des Rathauses (Eingang Rückermainstraße 2) wird dann um 12:30 Uhr das Normannisch-Schottisch-Fränkische Bürgerfest  eröffnet , welches bis 17:30 Uhr stattfindet.

An mehreren Ständen präsentieren Würburgerinnen und Würzburger ihre aktuellen Projekte. Auch die Schulen dürfen dabei nicht fehlen, die durch kontinuierlichen Austausch eine solide Basis für Begegnung und Verständigung gelegt haben. Auch die Universität, die Hochschule für angewandte Wissenschaft Würzburg-Schweinfurt, kulturelle Vereinigungen wie die Internationalen Gesellschaften und viele mehr sind da, um Ihnen, den Besucherinnen und Besuchern ihre Aktivitäten vorzustellen.

Ein Zelt der Begegnung gibt Möglichkeit zum Austausch, zum Gespräch und auch zum gemeinsamen Erinnern.

Auf der Bühne sehen Sie Tanz und Gesang.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Spezialitäten aus Frankreich, Schottland und Franken runden das Programm ab.

Den Ausklang des Abends stellt das Konzert "Bridges" (englisch für Brücken) dar, welches um 20.00 Uhr in den Ratssaal einlädt.

BRIDGES
European Twin City Jazz Project

Das Projekt entspringt einer Idee des Würzburger Jazzmusikers Georg Kolb, im Rahmen des 50. Jubiläums der Städtepartnerschaft Würzburg-Dundee (Schottland) die kommunikative Kraft der Musik zu nutzen, um eine lebendige Verbindung zwischen Würzburg und Dundee zu schaffen.

In Kevin Murray, einem renommierten Jazzmusiker aus Dundee, hat er einen „Mitstreiter“ gefunden, der diese Idee teilt. Die Komposition BRIDGES als musikalisches Denkmal des Partnerschaftsjubiläums wurde begonnen. Beide sammelten interessierte MusikerInnen um sich, die an der Umsetzung des Projekts mitwirkten:

Anna Sjöström - Vocals
Walther Smith - Clarinet
Kevin Murray - Vocals, Guitar, Mandolins
Peter McGlone - Alto/Tenor Sax
Michael Leontchik - Cymbalom
Ivan Turkalj - Cello
Dirk Rumik - Sopransax, Clarinet
Frazer Burke - Accordion, Piano
Werner Goldbach - Piano, Keyboards, Bansuriflöte, Duduk
Georg Kolb - Bass
Frank Rossiter - Trombone, Harmonica
Andy James - Drums, Percussion
Uli Kleideiter - Drums
Jens Schneider - Electronics

Die vielbeachtete Welt-Uraufführung von BRIDGES fand am 12.08.2012 im Rahmen des Würzburger Hafensommers statt.

Zur Feier der 50. Partnerschaftsjubiläen Würzburg-Caen und Würzburg-Dundee wird am 29. September 2012 um 20.00 Uhr eine den Räumlichkeiten angepasste umarrangierte Aufführung des Jazzkonzerts im Ratssaal des Würzburger Rathauses stattfinden.
Zu diesem Konzert sind alle Freundinnen und Freunde der Partnerschaften und aussergewöhnlicher musikalischer Projekte eingeladen.
Der Eintritt ist frei!

Eine Veranstaltung des Büros Würzburg International der Stadt Würzburg und dem Projektensemble BRIDGES.

Wir freuen uns, wenn Sie mitfeiern!

""Wenn WÜRZBURG etwas feiern CAEN, DUNDEE 50 Jahre", so könnte man sprach-spielerisch den Anlass für die Feierlichkeiten 2012 zusammenfassen.

Aber nicht nur 2 x 50 Jahre sind es, die Würzburg feiert, sondern auch 1 x 20 Jahre, nämlich mit Umeå.

Zu guter Letzt:

 Foto: Robert Schirmeisen

"Gib dich nicht mit Klischees zufrieden - lerne die Menschen dahinter kennen."

meint einer der Preisträger des Fotowettbewerbs "Click - Ein Augenblick" des Bezirks Unterfranken.

(Mehr zu der Ausstellung, vgl. diesen externen Link)

Aus den vielseitigen und engen Partnerschaftsbeziehungen zwischen den Städten Würzburg und Caen ging im Jahre 1987 die Partnerschaft des Bezirks Unterfranken mit dem Departement Calvados hervor, in welchem Würzburgs französische Partnerstadt Caen liegt.