Salamanca, Kastilien-Léon, Spanien

Schnellzugriff

Hauptnavigation

a a a

Sprache

Deutsch English

1 2 3

Würzburg International

160 000 Einwohner
Partnerschaft gegründet am 20.04.1980

Die Stadt Salamanca, die am Rio Tormes gelegen ist, lebt in einem faszinierenden Spannungsfeld zwischen Geschichte, Kultur und Tradition einerseits, und dem modernen Alltag andererseits, der geprägt ist von Universität und Tourismus. Salamanca stammt aus vorrömischen Zeiten, wurde von den Arabern beeinflusst, von Christen erobert und schließlich von einem Burgunder kolonisiert. Bereits im 13. Jahrhundert wurde die Universität gegründet, die bis heute fortbesteht. Im Jahr 2002 war Salamanca die goldene Kulturhauptstadt Europas und feierte unlängst den 250. Geburtstag ihrer eindrucksvollen Plaza Mayor, die zurecht zu den schönsten barocken Platzanlagen Spaniens zählt. Hier treffen sich Jung und Alt, Studenten und Berufstätige, Einheimische und Besucher, Spanier und Ausländer zu einem täglichen Fest der Gemeinsamkeiten, der Lieder und des Dialogs und verwandeln den Platz in einen der vitalsten Treffpunkte der Welt.

Weitere Informationen unter:

http://www.salamanca.com/ externer Link (spanisch)
Universität von Salamanca

Salamanca, Castille-Léon, Spain
Population 160,000
Twinned on 20.04.1980

The city of Salamanca, which is situated on the River Tormes, exists on a fascinating plane between history, culture and tradition on the one hand and modern everyday life, which is characterised by the university and tourism on the other hand. Salamanca originates from pre-Roman times, was influenced by the Arabians, conquered by the Christians and finally colonised by a Burgundy. The university was founded in the 13th century and still exists today. In 2002 Salamanca was the golden European Capital of Culture and celebrated recently the 250th anniversary of its impressive Plaza Mayor, which ranks among the most beautiful baroque squares in Spain. Young and old, students and working people, locals and visitors, Spanish and foreign nationals get together for a daily festival of shared interests songs and conversations, and transform the place into one of the most lively meeting points in the world.

For more infomation:

http://www.salamanca.com/ externer Link (Spanish)

Salamanque, Castille-et-León, Espagne

160 000 habitants

jumelée avec Würzburg depuis le 20 avril 1980

La ville de Salamanque, située sur les rives du Rio Tormes, vit dans un fascinant carrefour entre histoire, culture, et tradition d´ une part et le quotidien moderne fortement imprégné par le tourisme et l´ université d´ autre part. Salamanque date de l´ époque pré-romaine, a été influencée par les Arabes, conquise par les Chrétiens et finalement colonisée par un bourguignon. L´ université qui fut fondée au 13e siècle existe toujours. Capitale Européenne de la Culture en 2002, Salamanque fêtait dernièrement le 250e anniversaire de son impressionnante Plaza Major qui compte parmi les plus belles places baroques d´ Espagne. Jeunes et anciens, étudiants et employés, locaux et visiteurs, espagnols et étrangers se retrouvent chaque jour pour un festival dédié au partage, à la chanson et au dialogue et transforment ainsi la place en un des plus vivant lieux de rencontre au monde.

Pour plus d´ informations :

http://www.salamanca.com/ externer Link