In zwei Podiumsdiskussionen wird über Leben und Werk von Yehuda Amichai gesprochen. Dabei werden Themen aufgeworfen wie: die Shoah in Amichais Werk, Übersetzungsprobleme, der Stellenwert von Lyrik in Deutschland und Israel, Vorbildfunktion eines Dichters im Alltag und in Zeiten von Krieg, aber auch sehr Persönliches.

Literarische Podiumsdiskussion I
Gäste: Dr. Edith Raim (Privatdozentin für Neuere und Neueste Geschichte, Augsburg), Lydia Böhmer (Übersetzerin, Frankfurt) und Ingo Schulze (Schriftsteller und Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Berlin).

Literarische Podiumsdiskussion II
Gäste: Sidra DeKoven Ezrahi (Professorin für Literatur, Jerusalem), Haviva Pedaya (Dichterin und Trägerin des Yehuda Amichai literary award, Jerusalem) und Giddon Ticotsky (Professor für Hebräische Literatur, Jerusalem).

Moderation: Prof. Dr. Anat Feinberg (Professorin für hebräische Literatur, Heidelberg)

Eintritt frei.
 

The international panel discussions, led by Anat Feinberg, deal with Yehuda Amichai as a person and his work. The first will be in German and the second in English. There will be headphones for simultaneous German/English translation and English/German.